Change viewing parameters
Select another database
Altaic etymology :
Search within this database
Proto-Altaic: *kŏše
Meaning: edge, protrusion
Russian meaning: край, выступ
Comments: SKE 113-114, EAS 102. The Kor.-Jpn. forms are not quite regular: in Kor. one would rather expect *kɨ́sìrk (so probably we are dealing with a metathesis); the diphthong -ui- in Japanese (as in the few other similar cases) has a not quite clear origin. It may well be that the Jpn. form is related to *kui 'fortress' < *'border', see *ki̯udu - although the suffixation is peculiar. altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-tung,altet-kor,altet-jap,altet-reference,
Search within this database
Turkic etymology :
Search within this database
Proto-Turkic: *Kösri
Meaning: 1 sides of the chest 2 wind-screen, bill
Russian meaning: 1 боковые части груди 2 козырек
Chuvash: kъʷzъʷr-uk 2
Comments: Chuv. > Russ. козырек (on the possible Turkic origin of the Russian word see Фасмер 2). See EDT 751. turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-krh,turcet-chv,turcet-reference,
Search within this database
Mongolian etymology :
Search within this database
Proto-Mongolian: *kosiɣu
Meaning: protrusion, beak
Russian meaning: выступ, клюв
Written Mongolian: qosiɣu(n), qusiɣu(n) (L 970) Middle Mongolian: xoši'un (HY 15), qoši'un (SH) Khalkha: xošū
Buriat: xušūn
Kalmuck: xošūn, xušūn
Ordos: Gušū
Dongxian: qušun
Comments: KW 190, TMN 1, 406-407. monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-mmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-ord,monget-dun,monget-mgr,monget-mogh,monget-reference,
Search within this database
Tungus etymology :
Search within this database
Proto-Tungus-Manchu: *koša
Meaning: river bend, cape, angle
Russian meaning: излучина реки, мыс, угол
Evenki: kočo
Even: qoč
Negidal: kočo
Literary Manchu: χošo
Ulcha: χočụ
Oroch: kočīmdi 'curved'
Udighe: koso(n)
Comments: ТМС 1, 419. A complicated case: Manchu has also qočo (borrowed from some Amur language?). tunget-prnum,tunget-meaning,tunget-rusmean,tunget-evk,tunget-evn,tunget-neg,tunget-man,tunget-ulc,tunget-orc,tunget-ude,tunget-reference,
Search within this database
Korean etymology :
Search within this database
Proto-Korean: *kìsɨ́rk
Meaning: protrusion, edge of roof
Russian meaning: выступ, край крыши
Modern Korean: kisɨk [kisɨlk]
Middle Korean: kìsɨ́rk
koret-prnum,koret-meaning,koret-rusmean,koret-phn,koret-ako,koret-reference,
Search within this database
Japanese etymology :
Search within this database
Proto-Japanese: *kùisì ( ~ -ǝ̀i-)
Meaning: bank, shore
Russian meaning: берег, край
Old Japanese: kisi
Middle Japanese: kìsì
Tokyo: kishí
Kyoto: kíshí
Kagoshima: kishí
Comments: JLTT 451. Kyoto has an irregular accent (*kíshì would be expected). japet-prnum,japet-meaning,japet-rusmean,japet-ajp,japet-mjp,japet-tok,japet-kyo,japet-kag,japet-comments,
Search within this database
Select another database
Change viewing parameters
| Total pages generated | Pages generated by this script | | 520684 | 1558990 |
| Help
|
| StarLing database server | Powered by | CGI scripts | | Copyright 1998-2003 by S. Starostin |  | Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov |
|
