Change viewing parameters
Select another database

Altaic etymology :

Search within this database
Proto-Altaic: *kúra(mV)
Meaning: sheath, basket
Russian meaning: ножны, корзина
Turkic: *Kurman, *Kurug-luk
Mongolian: *kor, *korum-
Tungus-Manchu: *kor-, *kormaki
Japanese: *kátáma
Comments: KW 186. Cf. MKor. kàrm- (Whitman kălm-, SKE ka̯m-) 'to hide, put away'? Cf. also *k`ùre 'basket' - with a possibility of contaminations in Mong.
altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-tung,altet-jap,altet-reference,

Search within this database


Turkic etymology :

Search within this database
Proto-Turkic: *Kurman, *Kurug-luk
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: bow-case, quiver
Russian meaning: футляр для лука, колчан
Karakhanid: qurman, quruɣluq (MK)
Turkish: koruluk
Middle Turkic: qurman (Ettuhf.)
Uzbek: qurma 'wooden vessel'
Khakassian: xurlux
Oyrat: qurluq
Comments: EDT 657, 660 (hardly from Pers. qurbān, but rather vice versa), ЭСТЯ 6, 163, 164.
turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-krh,turcet-trk,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-hak,turcet-alt,turcet-reference,

Search within this database


Mongolian etymology :

Search within this database
Proto-Mongolian: *kor, *korum-
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: quiver
Russian meaning: колчан
Written Mongolian: qor (L 965), qorumsaɣa (L 969)
Middle Mongolian: qor (SH), qor (MA), qur, qǝrǝmṣā (IM)
Khalkha: xor, xoromsogo
Buriat: xormogo 'quiver', xormongo 'налучник'
Kalmuck: xormsxǝ; xor 'small bag'
Ordos: xur
Comments: KW 186, 188, TMN 1, 427-428. Mong. > Kirgh. qoramsa etc. (see ЭСТЯ 6, 78).
monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-mmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-ord,monget-reference,

Search within this database


Tungus etymology :

Search within this database
Proto-Tungus-Manchu: *kor-, *kormaki
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: 1 sheath 2 dish made of birch bark
Russian meaning: 1 ножны 2 берестяная посуда
Evenki: kor 2
Literary Manchu: χomχon 1
Ulcha: qōmaị 1
Orok: qolmoj 1
Nanai: qormị̄ 1
Oroch: kommoi 1
Udighe: komigi 1
Comments: ТМС 1, 409, 414. Despite Doerfer MT 239, Evk. kor is hardly < Mong. (because of a significant semantic difference).
tunget-prnum,tunget-meaning,tunget-rusmean,tunget-evk,tunget-man,tunget-ulc,tunget-ork,tunget-nan,tunget-orc,tunget-ude,tunget-reference,

Search within this database


Japanese etymology :

Search within this database
Proto-Japanese: *kátáma
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: bamboo basket
Russian meaning: бамбуковая корзина
Old Japanese: katama
Middle Japanese: kátámí, kátámì
Tokyo: katami
Comments: JLTT 443.
japet-prnum,japet-meaning,japet-rusmean,japet-ajp,japet-mjp,japet-tok,japet-comments,

Search within this database

Select another database
Change viewing parameters
Total pages generatedPages generated by this script
5463721403306
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov