Change viewing parameters
Select another database
Altaic etymology :
Search within this database
Proto-Altaic: *ki̯ońo ( ~ k`-)
Meaning: a k. of weed
Russian meaning: вид сорной травы, злака
Comments: The tone correspondence between Kor. and Jpn. is irregular. Note, however, that the reconstruction of low tone in PJ in this case is based only on the Kagoshima form (MJ accentuation is unattested, while Kyoto and Tokyo may point both to *LL and to *HL). Therefore a reconstruction *kǝ́mài for PJ is not completely excluded. Medial -n- in Turkic is not quite clear (-ń- would be expected); still the relation of the Turkic form remains probable. See also Robbeets 2000, 109. altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-kor,altet-jap,altet-reference,
Search within this database
Turkic etymology :
Search within this database
Proto-Turkic: *Konak
Meaning: 1 millet 2 Timothy grass
Russian meaning: 1 просо 2 тимофеевка, щетинник зеленоколосый
Old Turkic: qonaq 1 (OUygh.)
Uzbek: qụnɔq 1
Uighur: qonaq 1
Tuva: xonaq 2
Noghai: qonaqaj 1
Karakalpak: qonaq
Salar: qonax
Comments: EDT 637, Лексика 458-459, ЭСТЯ 6, 57. OT qojaq is a ghost-word. Turk. > WMong. qonaɣ, qonuɣ 'millet'. turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-atu,turcet-krh,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-tuv,turcet-nogx,turcet-klpx,turcet-sal,turcet-reference,
Search within this database
Mongolian etymology :
Search within this database
Proto-Mongolian: *köɣene
Meaning: a creeping weed
Russian meaning: стебель ползучий
Written Mongolian: kögene (МХТТТ) Khalkha: xȫnö
monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,
Search within this database
Korean etymology :
Search within this database
Proto-Korean: *kìń-
Meaning: 1 weed 2 to be overrun with weeds
Russian meaning: 1 сорняк 2 зарасти сорняками
Modern Korean: kiɨm 1, kit- [kis-] 2
Middle Korean: kìńɨ́m 1, kìń- 2
Comments: Nam 79, 83, KED 273, 283. koret-prnum,koret-meaning,koret-rusmean,koret-phn,koret-ako,koret-reference,
Search within this database
Japanese etymology :
Search within this database
Proto-Japanese: *kǝ̀mài
Meaning: rice
Russian meaning: рис
Old Japanese: kome
Middle Japanese: kome
Tokyo: komé
Kyoto: kómè
Kagoshima: komé
japet-prnum,japet-meaning,japet-rusmean,japet-ajp,japet-mjp,japet-tok,japet-kyo,japet-kag,japet-comments,
Search within this database
Select another database
Change viewing parameters
| Total pages generated | Pages generated by this script | | 637190 | 1586472 |
| Help
|
| StarLing database server | Powered by | CGI scripts | | Copyright 1998-2003 by S. Starostin |  | Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov |
|
