Change viewing parameters
Select another database

Altaic etymology :

Search within this database
Proto-Altaic: *kelta(rV)
Meaning: variegated, spotted
Russian meaning: пестрый, пятнистый
Turkic: *Kartal
Mongolian: *kaltar
Tungus-Manchu: *kelder
Comments: A Western isogloss; cf. perhaps OJ kata-na- 'dirty' (if not = kitana- id.). Turkic reflects a metathesized form (*Kartal < *Kaltar).
altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-tung,altet-reference,

Search within this database


Turkic etymology :

Search within this database
Proto-Turkic: *Kartal
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: variegated (sheep)
Russian meaning: пестрый (баран)
Karakhanid: qartal qoj (MK)
Comments: EDT 648-649.
turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-krh,turcet-reference,

Search within this database


Mongolian etymology :

Search within this database
Proto-Mongolian: *kaltar
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: variegated, dirty, brown (of horse)
Russian meaning: пестрый, грязный, гнедой (о лошади)
Written Mongolian: qaltar (МХТТТ)
Khalkha: xaltar
Buriat: xaltar
Kalmuck: xaltǝr (КРС)
Ordos: Galtar
Dagur: kaltār (Тод. Даг. 148)
Mogol: ? kala 'spotted' (Weiers)
Comments: Mong. > Manchu. qaltara 'a brown horse with white around the mouth and eyes' (see Rozycki 131).
monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-ord,monget-dag,monget-mogh,monget-reference,

Search within this database


Tungus etymology :

Search within this database
Proto-Tungus-Manchu: *kelder
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: 1 variegated, spotted 2 mole
Russian meaning: 1 пестрый, пятнистый 2 родимое пятно
Even: keldъr 2
Negidal: keldejin 1
Ulcha: kelderu(n) 1
Orok: kelderu 1
Oroch: kegdi 1
Udighe: kedei 1
Comments: ТМС 1, 446.
tunget-prnum,tunget-meaning,tunget-rusmean,tunget-evn,tunget-neg,tunget-ulc,tunget-ork,tunget-orc,tunget-ude,tunget-reference,

Search within this database

Select another database
Change viewing parameters
Total pages generatedPages generated by this script
11963151698005
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov