Алтайская этимология : Выводить со всеми ссылками

Изменить параметры просмотра
Выбор другой базы данных

Алтайская этимология :

Новый запрос

Праалтайский: *kălo

Англ. значение: to change, borrow

Значение: менять, брать в долг

Тюркский: *Kalɨm

Монгольский: *kala-

Тунгусо-маньчжурский: *kalma-gda

Корейский: *kắr-

Японский: *kár-

Комментарии: EAS 46, 154, АПиПЯЯ 75, Martin 228. The tone correspondence between Kor. and Jpn. is irregular, so the accent reconstruction here is difficult; note that the Kor. high tone here must be archaic, because it resists the general Korean tendency to introduce low tone into all verbal forms.

altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-tung,altet-kor,altet-jap,altet-reference,

Новый запрос

Тюркская этимология :

Новый запрос

Пратюркский: *Kalɨm

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: 1 ransom for bride 2 fee

Значение: 1 выкуп за невесту 2 штраф, подать

Древнетюркский: qalan (OUygh.) 2

Караханидский: qalɨŋ (MK) 1

Турецкий: kalɨn 1

Татарский: qalɨm 1

Среднетюркский: qalɨn (Houts., Pav. C., Буд.) 1

Узбекский: qalin

Туркменский: Galɨŋ 2

Хакасский: xalɨm 1

Ойратский: qalɨm, qalɨŋ 1

Чувашский: xolъm 1

Якутский: xalɨm, xalɨ̄m 1

Тувинский: xɨlɨŋ 1 (dial. Todzh.)

Тофаларский: xɨlɨm 1

Киргизский: qalɨŋ 1

Казахский: qalɨŋ 1

Ногайский: qalɨm 1

Башкирский: qalɨm 1

Балкарский: qalɨn 1

Каракалпакский: qalɨŋ 1

Кумыкский: qalɨm 1

Комментарии: VEWT 226, TMN 3, 399, 488, ЭСТЯ 5, 239-240, Федотов 2, 354. Turk. > Mong. qalan 'fee, tax' (Щербак 1997, 197).

turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-alt,turcet-chv,turcet-jak,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,turcet-nogx,turcet-bas,turcet-blkx,turcet-klpx,turcet-qum,turcet-reference,

Новый запрос

Монгольская этимология :

Новый запрос

Прамонгольский: *kala-

Алтайская этимология: Алтайская этимология

Англ. значение: to change, alternate

Значение: менять, чередовать

Письменный монгольский: qala- (L 916)

Халха: xala-

Бурятский: xala-

Калмыцкий: xalǝ-

Ордосский: xala-

Дагурский: xala-; kālā- 'to change, make better' (Тод. Даг. 148, MD 181), xāla- (Тод. Даг. 173)

Комментарии: KW 162, MGCD 319. ( > Evk. kala-, Man. χala- etc., ТМС 1, 364, Doerfer MT 81). Cf. also qalamǯi 'care, attention'.

monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-ord,monget-dag,monget-reference,

Новый запрос

Тунгусо-маньчжурская этимология :

Новый запрос

Пратунгусоманьчжурский: *kalma-gda

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: rich bride

Значение: богатая невеста (за которую брали большой калым)

Негидальский: kalmagda

Ульчский: qalmaǯa

Орочский: kamaǯa

Комментарии: ТМС 1, 367.

tunget-prnum,tunget-meaning,tunget-rusmean,tunget-neg,tunget-ulc,tunget-orc,tunget-reference,

Новый запрос

Корейская этимология :

Новый запрос

Пракорейский: *kắr-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: to change

Значение: менять

Совр. корейский: kal-

Среднекорейский: kắr-

Комментарии: Nam 20, KED 43.

koret-prnum,koret-meaning,koret-rusmean,koret-phn,koret-ako,koret-reference,

Новый запрос

Японская этимология :

Новый запрос

Праяпонский: *kár-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: to borrow

Русское значение: брать в долг

Древнеяпонский: kar-

Среднеяпонский: kár-

Токио: kàri-

Кето: kárí-

Кагосима: karí-

Комментарии: JLTT 704. The transitive match ('to lend') is PJ *kár-s- > OJ kás-.

japet-prnum,japet-meaning,japet-rusmean,japet-ajp,japet-mjp,japet-tok,japet-kyo,japet-kag,japet-comments,

Новый запрос

Выбор другой базы данных
Изменить параметры просмотра

Всего порождено страниц	В том числе данным скриптом
1026551	1665596

Инструкция

Сервер баз данных СтарЛинг	Написан при помощи	Сценарии CGI
Copyright 1998-2003 С. Старостин		Copyright 1998-2003 Г. Бронников Copyright 2005-2014 Ф. Крылов