Change viewing parameters
Select another database
Altaic etymology :
Search within this database
Proto-Altaic: *mi̯usi
Meaning: a k. of flour
Russian meaning: вид муки
Comments: Kor. and Jpn. have a tone mismatch, so borrowing is not excluded; a borrowing in Mong. < Man. or vice versa is also possible (see Rozycki 160, proposing Mong. > Manchu). altet-meaning,altet-rusmean,altet-mong,altet-tung,altet-kor,altet-jap,altet-reference,
Search within this database
Mongolian etymology :
Search within this database
Proto-Mongolian: *musi
Meaning: pap made of flour thinned with water or bouillon
Russian meaning: каша из муки, разбавленной водой или бульоном
Written Mongolian: musi (L 552) Khalkha: moši 'напиток из поджаренной муки' (БАМРС) monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,
Search within this database
Tungus etymology :
Search within this database
Proto-Tungus-Manchu: *musi
Meaning: 1 roasted flour 2 drink made of roasted flour 3 jelly (made of fish skin)
Russian meaning: 1 поджаренная мука 2 питье, смешанное с поджаренной мукой 3 студень (из рыбьей кожи)
Negidal: mosịn 3
Literary Manchu: musi 1, 2
Jurchen: mu-ĉin (538) 1
Ulcha: mosị(n) 3
Nanai: musū̃ 'frozen (of meat, fish)' (Он.) Oroch: mosị(n) 3
Comments: ТМС 1, 547, 560. tunget-prnum,tunget-meaning,tunget-rusmean,tunget-neg,tunget-man,tunget-chu,tunget-ulc,tunget-nan,tunget-orc,tunget-reference,
Search within this database
Korean etymology :
Search within this database
Proto-Korean: *mìsí
Meaning: a k. of gruel, mixed water and rice flour
Russian meaning: вид каши, вода, смешанная с рисовой мукой
Modern Korean: misi
Middle Korean: mìsí
koret-prnum,koret-meaning,koret-rusmean,koret-phn,koret-ako,koret-reference,
Search within this database
Japanese etymology :
Search within this database
Proto-Japanese: *mìsǝ́
Meaning: miso (a k. of thick bean gruel)
Russian meaning: вид густой бобовой каши
Middle Japanese: mìsó
Tokyo: míso
Kyoto: mìsó
Kagoshima: misó
japet-prnum,japet-meaning,japet-rusmean,japet-mjp,japet-tok,japet-kyo,japet-kag,japet-comments,
Search within this database
Select another database
Change viewing parameters
| Total pages generated | Pages generated by this script | | 870808 | 1637989 |
| Help
|
| StarLing database server | Powered by | CGI scripts | | Copyright 1998-2003 by S. Starostin |  | Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov |
|
