Алтайская этимология : Выводить со всеми ссылками

Праалтайский: *či̯úŕu

Англ. значение: string, to string

Значение: веревка, нанизывать на веревку

Тюркский: *diŕ-

Монгольский: *dürü-

Корейский: *čur-

Японский: *túrá

Комментарии: АПиПЯЯ 14, 77. Cf. also *či̯uŕi (with some contaminations possible).

Тюркская этимология :

Пратюркский: *diŕ-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: 1 to bead, string 2 arrange in a row

Значение: 1 нанизывать 2 располагать в ряд

Древнетюркский: tiz- (OUygh.) 1

Караханидский: tiz- (MK, KB) 1

Турецкий: diz- 1, 2

Татарский: tez- 1, 2

Среднетюркский: tiz-, tüz- (Abush., Sangl.) 1

Узбекский: tiz- 1, 2

Уйгурский: tiz- 1, 2

Азербайджанский: düz- 1, 2

Туркменский: düz- 1, 2

Хакасский: tǝs-, čǝs- 1

Ойратский: tis- 1

Халаджский: tiz- 1

Чувашский: tir- 1

Якутский: tis- 1

Долганский: tis- 1

Тувинский: dis- 1

Киргизский: tiz- 1, 2

Казахский: tiz- 1, 2

Ногайский: tiz- 1, 2

Башкирский: teδe- 1, 2

Балкарский: tiz- 1, 2

Гагаузский: diz- 1, 2

Караимский: tiz- 1, tüz- 1, 2

Каракалпакский: diz- 1, 2

Кумыкский: tiz- 2

Комментарии: VEWT 482, EDT 572, ЭСТЯ 3, 218-220, Stachowski 223. The word (with the meaning 'to arrange in a row') interacts with *düŕ 'even, level' (v. sub *či̯uŕi).

turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-alt,turcet-khal,turcet-chv,turcet-jak,turcet-dolg,turcet-tuv,turcet-krg,turcet-kaz,turcet-nogx,turcet-bas,turcet-blkx,turcet-gagx,turcet-krmx,turcet-klpx,turcet-qum,turcet-reference,

Монгольская этимология :

Прамонгольский: *dürü-

Алтайская этимология: Алтайская этимология

Англ. значение: to stick into

Значение: втыкать

Письменный монгольский: dürü- (L 283)

Среднемонгольский: duru- (MA 185)

Халха: düre-

Бурятский: düre-

Калмыцкий: dür-

Комментарии: KW 105-106.

Корейская этимология :

Пракорейский: *čur-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: 1 to string, bead 2 string, line

Значение: 1 нанизывать 2 линия, веревка

Совр. корейский: čul 2

Среднекорейский: čùr-hjǝ̀- 1, čúr 2

Комментарии: Nam 434, Liu 672, KED 1507. The noun is absent in Nam and HMCH, but adduced with high tone in Liu, while the derived verb is given with low tone both in Nam and Liu. The original accent is thus not quite clear.

Японская этимология :

Праяпонский: *túrá

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: row, line

Русское значение: ряд, линия

Древнеяпонский: tura

Среднеяпонский: túrá

Токио: tsura

Комментарии: JLTT 556.