Алтайская этимология : Выводить со всеми ссылками

Пратюркский: *(i)ăĺ-

Англ. значение: 1 seed, cereals, crops; 2 graft, 3 vaccine, 4 pus (primarily - as a material for vaccinacion?) 5 tanning matter, 6 starch

Значение: 1 семя, злаки, зерновые 2 привой 3 вакцина 4 гной (первоначально - как прививка?) 5 дубильное вещество 6 крахмал

Караханидский: aš-lɨq 1 (ašlɨq tarɨɣ önar 'crops spring') (MK; IM)

Турецкий: ašɨ 2, 3

Татарский: aš-lɨq 1, aš 1, 4 dial. (Sib., КСТТ 107), aš-la- 'to starch'

Среднетюркский: aši 2 (Pav. C.), 'pollen' (Zenker I 56)

Узбекский: ɔš 5, ɔš-liq 1

Уйгурский: aš-lɨq 1, aš-la- 'to tan'

Азербайджанский: aš, ašɨ 3, 5

Туркменский: aš-Gar 5

Хакасский: as 1, as-ta-n- 'to beware of a disease' ('to vaccinate oneself'?)

Шорский: aš 1

Ойратский: aš 1

Якутский: as 4, as, ahɨlɨk 'fruit of some wild plants, berry'

Долганский: ahɨlɨk 'berry'

Киргизский: aš 'fruit of some wild plants, berry', aštɨq 1, aša- 'to tan'

Казахский: astɨq 1

Ногайский: as 'a grain, a seed', aslɨq 1

Башкирский: ašlɨq 1, ašla- 'to graft', dial. aš 'pus' (Бhh III 26)

Балкарский: aš-lɨq 1, aš-ügü 'one of cereal cultures'

Гагаузский: haš-la- 'to plant out seedlings; to graft; to vaccinate'

Караимский: aš-lɨq 1, aš-la- 'to graft'

Саларский: aš-lɨq 1 (ССЯ 296)

Кумыкский: aš 1 (Cатыб. 73), aš-la- 'to pollinate; to tan'

Комментарии: VEWT 30, ЭСТЯ 1, 211-212, 216, Stachowski 29. A lot of etymological confusion here. Forms meaning 'to tan, tanning matter; starch' may be either borrowed from Persian or, rather, derived from *(i)aĺ 'meal' (v. sub *i̯oĺe), see Лексика 378. The latter root, due to its phonetic similarity (or even identity) has in general influenced the present one: 'cereals' are influenced by 'porridge' and *(i)aĺ-la- 'to graft, to pollinate' by *(i)aĺ-la- 'to fertilize' ( = 'to feed'). It seems nevertheless impossible to unite them completely.

Монгольская этимология :

Прамонгольский: *(h)alir-su

Алтайская этимология: Алтайская этимология

Англ. значение: 1 chaff 2 fresh grass 3 blue-berry 4 bilberry, cranberry

Значение: 1 кожура плодов, мякина 2 свежая трава, отава 3 черника, брусника 4 черника, клюква

Письменный монгольский: alisu 1 (KW 22), alir-su(n) 4 (L 32)

Халха: alirs 3

Бурятский: alirhan 2, 3

Калмыцкий: älsn. 1

Комментарии: KW 22. Mong. > Evk. alersun, Man. alisun (Poppe 1966, 197, ТМС 1, 32, Rozycki 16).

Тунгусо-маньчжурская этимология :

Пратунгусоманьчжурский: *alu-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: 1 currants 2 a k. of berry (моховка)

Значение: 1 смородина 2 моховка (ягода)

Эвенкийский: aluɣ 1

Негидальский: aloj 1

Ульчский: ālụ 1

Орокский: allụ 1

Орочский: ālǟ ~ āli 2

Комментарии: ТМС 1, 33. {Cf. Manch. elisun 'трава, ростки', ТМС 2, 447}.

Ностратическая этимология :

Евразийский: *ʔVĺV

Значение: germinated seeds, juice of berries or trees (?)

Индоевропейский: *alut-, -d-

Алтайский: *aĺV

Уральский: *älV (cf. also *jälte)

Индоевропейская этимология :

ПраИЕ: *alut-, -d-

Англ. значение: yeast, alum, beer

Др.-греческий: alǘdoi̯mo- `bemitleidenswert'; alǘd(o)imon = pikrón Sophron ap. Hsch.; inf. alüdmaínein = pikráinein ? Hsch.

Славянские: *olъ

Балтийские: *al-u n.

Германские: *alúɵ; *alw-a- m.~n.; *alú-ɵr-a- n.

Латинский: alūmen, -inis n. `bitteres Tonerdesalz, Alaun', alūta f. `Alaunleder'

Значение: дрожжи, квасцы; пиво

Ссылки: WP I 91

Балтийская этимология :

Прабалтийский: *al-u n.

Значение: beer

PRNUM: PRNUM

Литовский: alù-s `Bier'

Латышский: alus `das Bier'

Древнепрусский: alu n. `Met' V. 392

Германская этимология :

Прагерманский: *alúɵ; *alwa-; *alúɵra-n

Значение: ale, beer

PRNUM: PRNUM

Древнеисландский: ɔl n. `Bier, Trinkgelage'; ɔl-r `betrunken'; ɔldr n. `Rauschtrank; Trinkgelage'

Шведский: öl

Датский: öl

Древнеанглийский: ealu (ealo, -a), gen. ealoɵ (-aɵ, -eɵ) / alɵes, dat. ealoɵ (-aɵ, -eɵ) n. `ale; an intoxicating drink'

Английский: ale

Древнесаксонский: alo-fat `biervat'

Среднеголландский: ale, ael n. `Bier'

Средне-верхненемецкий: { al-schaf Trinkgefäss }

Словарь Покорного :

Номер: 68

Корень: alu- (-d-, -t-)

Английское значение: bitter; beer

Немецкое значение: `bitter, Bier, Alaun'

Материал: Gr. ἀλύδ(ο)ιμον πικρὸν παρὰ Σώφρονι Hes., ἀλυδμαίνειν [πικραίνειν?] Hes. (s. aber zur Bed. Herwerden Lex. Graec. suppl. 45); lat. alūta `Alaunleder' und alūmen `Alaun' sind einfach Erweiterungen von *alu-.

Die Wurzel erscheint in Nordeuropa mit der Bedeutung `Bier, Met' (zu der Bedeutungsdifferenz vergleiche ksl. kvasъ `Alaun, Bier'); an. ǫl n. `Bier, Trinkgelage', ǫldr n. `Trinkgelage' (*aluþra-), ags. ealu(đ) n. `Bier', as. in alo-fat, mhd. in al-schaf `Trinkgefäß'; daraus entlehnt apr. alu n. `Met', lit. alùs (m. geworden wie medùs = preuß. meddo n.; J. Schmidt Pluralbild. 180), ksl. olъ (m. geworden wie medъ) `Bier'. Aus dem Germ. ist auch finn. olut `Bier' entlehnt.

Ссылки: WP. I 91, WH. I 34.

Страницы: 33-34

PIET: PIET

Уральская этимология :

NUMBER: 40

PROTO: *älV

PRNUM: PRNUM

MEANING: tree juice

GERMMEAN: Baumsaft

SAA: ālos -llus- 'the sap layer in a tree' (N), (h)ālōs 'der Saft od. der innerste saftige Teil der Baumrinde, bes. der Birke und Kiefer', ā͔л'uo͕ 'Baumsaft der Birke und anderer Bäume' (Wfs.)

KHN: ö̆ḷ (V), ĕlǝ (DN), ăl (Kaz.) 'Baumsplint, Baumsaft'

MAN: oĺ (TJ), iĺ (KO P) 'Splint (der Birke, der Kiefer)'

NEN: ńīĺī 'Flüssigkeit des Baumes'

SLK: yl (Ta.), yllu (NP), öl (Ty.) 'Flüssigkeit des Baumes; Getränk, Branntwein'

SAMM2: *äl[ü]

RESHET: Ne \ni6l'ü (SW 27) - zu FU *el'3? Sk < Os?!

LIT: FUV; DEWO 90; Donn.VglWb. 383; Paas.Beitr. 91