Алтайская этимология : Выводить со всеми ссылками

Праалтайский: *ăjV

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: good, fitting

Значение: хороший, подходящий

Тюркский: *ăja-

Монгольский: *(h)aja

Тунгусо-маньчжурский: *aja, *aju-

Комментарии: KW 3, Владимирцов 282 (Turk.-Mong.), EAS 97, 139, Poppe 66 (with an unreliable Korean parallel), АПиПЯЯ 290, Дыбо 12. A Western isogloss. Because of a semantic difference, TM forms are hardly borrowed from Mong., despite Doerfer MT 46.

Тюркская этимология :

Пратюркский: *ăja-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: 1 to esteem 2 to pity, look after 3 very

Значение: 1 почитать 2 беречь, жалеть 3 очень, сильно

Древнетюркский: aja- 1, ajɨ 3 (OUygh.)

Караханидский: aja- (MK) 1, 2, ajɨ 3 (KB)

Турецкий: aj- 2, aja- dial. 1

Татарский: aja- 2

Среднетюркский: aja- 1 (Ettuhf.)

Узбекский: aja- 2

Уйгурский: aji- 2

Азербайджанский: ajin 'cult, ceremony'

Туркменский: aja- 2

Хакасский: aja- 2, aj 3

Шорский: aja- 2 (in ajabān 'remorseless')

Чувашский: oja- 'to care'

Тувинский: aj 'well'

Киргизский: aja- 2

Казахский: aja- 2

Ногайский: aja- 2

Башкирский: aja- 2

Балкарский: aja- 2

Караимский: aja- 2

Каракалпакский: aja- 2

Кумыкский: aja- 2

Комментарии: VEWT 10-11, EDT 267-8, ЭСТЯ 1, 101-102, Федотов 2, 298. Deriving *aja- 'to respect, esteem' from *aj 'fear' (VEWT 11) is hardly plausible. Clauson (EDT 182) thinks that OUygh. ajɨ 'very' is an unusually early example of the elision of -g in ańɨɣ 'evil', which means 'very' in many OUygh. texts, but this is hardly plausible phonetically; so it may belong here, together with Khak. aj 'very' (although the final narrow ɨ is a problem). Sevortyan relates here also SUygh. ajɨɣ 'good omen, good luck', but this may be a reflex of OUygh., Karakh. ajɨq 'vow, promise' (EDT 270).

Монгольская этимология :

Прамонгольский: *(h)aja

Алтайская этимология: Алтайская этимология

Англ. значение: favourable circumstances

Значение: благоприятные обстоятельства

Письменный монгольский: aja (L 22), aji

Халха: aja

Бурятский: aj-dar, aja

Калмыцкий: ajǝ

Ордосский: aja

Комментарии: KW 4.

Тунгусо-маньчжурская этимология :

Пратунгусоманьчжурский: *aja, *aju-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: 1 good 2 handsome, beautiful 3 to save, help

Значение: 1 хороший 2 красивый 3 спасать, помогать

Эвенкийский: aja 1, aj(ū)- 3

Эвенский: aj 1, aj(ị)- 3

Негидальский: aja 1

Литературный маньчжурский: aj-luŋGa 2, aj-sila- 3

Чжурчженьский: aju-bulu (419) 3

Ульчский: aja 1

Орокский: aja 1, ajụ- 3

Нанайский: ai, ajā 1

Орочский: aja 1, ai-či- 3

Удэйский: aja 1, ai-sigi- 3

Солонский: ai, aja 1

Комментарии: ТМС 1, 18-20. Man. > Dag. ajšilā- 'help' (Тод. Даг. 119).

Ностратическая этимология :

Евразийский: *ʔVjV

Значение: good, proper

Борейский: Борейский

Алтайский: *ăjV

Дравидийский: *ī̆j- (*e-)

Дравидийская этимология :

Прадравидийский: *ī̆j-

Значение: to agree; proper, possible

PRNUM: PRNUM

Праюжнодравидийский: *Ij-a-

Прателугу: *īj-

Южнодравидийская этимология :

Праюжно-дравидийский: *Ij-a-

Значение: possible; to agree

PRNUM: PRNUM

Тамильский: iyal (iyalv-, iyan_r_-; iyali-)

Тамильское значение: to be possible, befall, be associated with; accept, agree to, approach, resemble; n. fitness, good conduct, likeness, nature, quality

Тамильские производные: iyalpu nature, proper behaviour, goodness, propriety; iyalvu nature, means of attaining; iyar_r_u (iyar_r_i-) to do, effect, cause to act, control the movements of, create, compose; iyar_r_i, iyar_r_al effort; iyar_kai nature, custom; iyai (-v-, -nt-) to be agreeable, agree, harmonize, resemble; (-pp-, -tt-) to join, connect, adapt; iyaipu union, harmony, appropriateness; iyaivu union, joining together; icai (-v-, -nt-) to fit in (as one plank with another), harmonize, consent, agree; (-pp-, -tt-) to bind, resemble; n. union, harmony; icaippu combination, joining so as to fit in, joint; icaivu agreement, consent, suitability

Малаялам: iyaluka

Малаяльское значение: to agree, go fairly, be proper

Малаяльские производные: iyal what is proper; nature, condition; strength, power; iyar_r_uka to cause, induce; ikar_r_uka to cause, effect; iyappu joint, joining together; iyayuka to be agreeable, harmonise; iyaykkuka to join (tr.); iśayuka to agree, join together; iśaykkuka to join (tr.); iśal style, what is proper

Каннада: īlu

Каннада значение: attachment, as that of animals to men, of children to parents

Каннада производные: esagu to engage in, undertake, commence, do, make, perform; (PBh.) esaka action, deed, work

Тулу: iyaruni, iyavuni

Тулу значение: to be sufficient

Номер по DED: 0471