Change viewing parameters
Select another database

Turkic etymology :

Search within this database
Proto-Turkic: *ẹk(k)i
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: two
Russian meaning: два
Old Turkic: eki (Orkh., OUygh.)
Karakhanid: ẹki (MK)
Turkish: iki
Tatar: ike
Middle Turkic: iki (AH, IM)
Uzbek: ikki
Uighur: ikki
Sary-Yughur: šigɨ
Azerbaidzhan: iki
Turkmen: iki
Khakassian: eke
Shor: igi
Oyrat: eki
Halaj: äkki, äkkị
Chuvash: ikkǝ
Yakut: ikki
Dolgan: ikki
Tuva: ĩji
Tofalar: ĩxi
Kirghiz: eki
Kazakh: eki
Noghai: eki
Bashkir: ike
Balkar: eki
Gagauz: iki
Karaim: ekɨ
Karakalpak: eki
Salar: išky
Kumyk: eki
Comments: VEWT 39, EDT 100-1, ЭСТЯ 1, 337-339, Егоров 67-68, Stachowski 124.
turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,turcet-khal,turcet-chv,turcet-jak,turcet-dolg,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,turcet-nogx,turcet-bas,turcet-blkx,turcet-gagx,turcet-krmx,turcet-klpx,turcet-sal,turcet-qum,turcet-reference,

Search within this database


Altaic etymology :

Search within this database
Proto-Altaic: *p`i̯òk`e
Meaning: pair, couple
Russian meaning: пара
Turkic: *ẹk(k)i
Mongolian: *(h)ekire
Korean: *pǝ̀kɨ́-
Japanese: *pǝ̀ká
Comments: EAS 93, Владимирцов 321, АПиПЯЯ 284. Mong. *(h)ekire 'twins' = PT *ẹkiŕ (ЭСТЯ 1, 252-254) (although it is frequently regarded as borrowed from Turk., see TMN 2, 190-191, Щербак 1997, 119-120, Rozycki 115, this is hardly the case; borrowed is Mong. ikes 'placenta', see Clark 1980, 39). A different etymology of the Japanese word (: MKor. pask) see Martin 238. Kor. has a usual verbal low tone. {Cf. Amer. *pok 'two, second' (R 798)}
altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-kor,altet-jap,altet-reference,

Search within this database


Mongolian etymology :

Search within this database
Proto-Mongolian: *(h)ekire
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: twins
Russian meaning: близнецы
Written Mongolian: ikere, ikire (L 401)
Khalkha: ixer
Buriat: exir
Kalmuck: ikr
Ordos: eker, ekir
Comments: KW 206. Mong. ikire 'twins' > Evk. ikirē etc., see Doerfer MT 99, Rozycki 115.
monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-ord,monget-reference,

Search within this database


Korean etymology :

Search within this database
Proto-Korean: *pǝ̀kɨ́-
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: next, following
Russian meaning: следующий
Modern Korean: pǝgɨm
Middle Korean: pǝ̀kɨ́-
Comments: Nam 254, KED 758.
koret-prnum,koret-meaning,koret-rusmean,koret-phn,koret-ako,koret-reference,

Search within this database


Japanese etymology :

Search within this database
Proto-Japanese: *pǝ̀ká
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: other
Russian meaning: другой
Old Japanese: p(w)oka
Middle Japanese: fòká
Tokyo: hòka
Kyoto: hòká
Kagoshima: hoká
Comments: JLTT 413. Most dialects (and RJ) point to *pǝ̀ká, but Tokyo indicates a variant *pǝ́ká.
japet-prnum,japet-meaning,japet-rusmean,japet-ajp,japet-mjp,japet-tok,japet-kyo,japet-kag,japet-comments,

Search within this database

Select another database
Change viewing parameters
Total pages generatedPages generated by this script
130212905660
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov