Change viewing parameters
Select another database

Mongolian etymology :

Search within this database
Proto-Mongolian: *daba-
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: cross (a mountain)
Russian meaning: переваливать (через гору)
Written Mongolian: daba- (L 211)
Middle Mongolian: daba-, daba'an (SH)
Khalkha: dava-
Buriat: daba-
Kalmuck: daw-, dawān
Ordos: dawa-
Dongxian: dava-
Dagur: dawa-, dau-, dawā (n.) (Тод. Даг. 134, MD 133)
Shary-Yoghur: dawa-
Monguor: dawā- (SM 47)
Comments: KW 80, MGCD 184. All languages also reflect the derivate *daba-ɣan 'mountain pass'. Mong. > Chag. taban 'mountain pass' (see Щербак 1997, 203).
monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-mmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-ord,monget-dun,monget-dag,monget-yuy,monget-mgr,monget-reference,

Search within this database


Altaic etymology :

Search within this database
Proto-Altaic: *dā̀pà
Meaning: to cross (a mountain)
Russian meaning: переваливать (через гору)
Mongolian: *daba-
Tungus-Manchu: *dāb-
Japanese: *dàmà
Comments: KW 80, Poppe 23, 45, JOAL 85, 86, Murayama 1962, 108, АПиПЯЯ 15, 104, 109 (with an explanation of Jpn. -m-: *dàmà < *dàpa-(ga)n = Mong. dabaɣan), 276.
altet-meaning,altet-rusmean,altet-mong,altet-tung,altet-jap,altet-reference,

Search within this database


Tungus etymology :

Search within this database
Proto-Tungus-Manchu: *dāb-
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: to cross (a river)
Russian meaning: переправляться
Evenki: dāw-, dāɣ-
Even: daw-
Negidal: daw-
Spoken Manchu: dau- (1219)
Literary Manchu: dō-
Ulcha: daụ-
Orok: dāụ-
Nanai: dā(w)-
Oroch: dau-
Udighe: dau-
Comments: ТМС 1, 187 (the words in 185-186, e.g. Man. daba-, dabaGan, are < Mong., cf. Doerfer MT 38, Rozycki 52).
tunget-prnum,tunget-meaning,tunget-rusmean,tunget-evk,tunget-evn,tunget-neg,tunget-sib,tunget-man,tunget-ulc,tunget-ork,tunget-nan,tunget-orc,tunget-ude,tunget-reference,

Search within this database


Japanese etymology :

Search within this database
Proto-Japanese: *dàmà
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: mountain
Russian meaning: гора
Old Japanese: jama
Middle Japanese: jàmà
Tokyo: yamá
Kyoto: jámà
Kagoshima: jamá
Nase: jàmá
Shuri: jámá
Hateruma: jàmá
Yonakuni: dama
Comments: JLTT 571.
japet-prnum,japet-meaning,japet-rusmean,japet-ajp,japet-mjp,japet-tok,japet-kyo,japet-kag,japet-nas,japet-shu,japet-hat,japet-yon,japet-comments,

Search within this database

Select another database
Change viewing parameters
Total pages generatedPages generated by this script
4566963842
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov