Change viewing parameters
Select another database

Korean etymology :

Search within this database
Proto-Korean: *ori
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: alder
Russian meaning: ольха
Modern Korean: ori-namu
Middle Korean: ori-namo
Comments: Liu 576, KED 1199.
koret-prnum,koret-meaning,koret-rusmean,koret-phn,koret-ako,koret-reference,

Search within this database


Altaic etymology :

Search within this database
Proto-Altaic: *i̯ure
Nostratic: Nostratic
Meaning: a k. of foliage tree
Russian meaning: вид лиственного дерева
Turkic: *ɨrgaj
Tungus-Manchu: *ürē-kte
Korean: *ori
Japanese: *utu-kui
Comments: Turkic forms are usually derived < Mong. irɣaj id., but the direction of borrowing may be opposite; however, Yak. ɨarɣa is certainly < Mong.
altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-tung,altet-kor,altet-jap,altet-reference,

Search within this database


Turkic etymology :

Search within this database
Proto-Turkic: *ɨrgaj
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: 1 name of a plant (irga) 2 honeysuckle, woodbind 3 juniper
Russian meaning: 1 ирга 2 жимолость 3 можжевельник
Uighur: irɣaj 1
Oyrat: jɨjra 3
Tuva: ɨrɣaj 1
Kazakh: ɨrɣaj 3
Comments: VEWT 166.
turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-uig,turcet-alt,turcet-tuv,turcet-kaz,turcet-reference,

Search within this database


Tungus etymology :

Search within this database
Proto-Tungus-Manchu: *ürē-kte
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: 1 larch 2 rod, willow rod
Russian meaning: 1 лиственница 2 прут, прут ивы
Evenki: irēkte 1
Even: irēt 1
Negidal: ijēkte 1
Ulcha: urekte 2
Orok: urekte 2
Nanai: urekte 2
Oroch: ijekte 2
Udighe: jakta 2
Solon: irēkte, irētte 1
Comments: ТМС 1, 329.
tunget-prnum,tunget-meaning,tunget-rusmean,tunget-evk,tunget-evn,tunget-neg,tunget-ulc,tunget-ork,tunget-nan,tunget-orc,tunget-ude,tunget-sol,tunget-reference,

Search within this database


Japanese etymology :

Search within this database
Proto-Japanese: *útú-kùi
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: Deutzia, a decorative shrub
Russian meaning: вид декоративного кустарника
Middle Japanese: útú-gì
Tokyo: utsugi
Comments: JLTT 565.
japet-prnum,japet-meaning,japet-rusmean,japet-mjp,japet-tok,japet-comments,

Search within this database


Nostratic etymology :

Search within this database
Eurasiatic: *wVrχV
Meaning: a k. of tree
Indo-European: *werǝnā (Alb., Celt., Arm.) 'alder'
Altaic: *i̯ure
Kartvelian: *werxw-
Dravidian: *vir-
Chukchee-Kamchatkan: *vъrɣъ
References: Bomh. 614, ND 2524 *wirχU 'a k. of tree' (+ incorr. Alt.).
nostret-meaning,nostret-ier,nostret-alt,nostret-kart,nostret-drav,nostret-chuk,nostret-reference,

Search within this database


Kartvelian etymology :

Search within this database
Proto-Kartvelian: *werxw-
Nostratic: Nostratic
Russian meaning: Populus tremulus, осина
English meaning: Populus tremulus, asp
Georgian: verxv-
Megrel: verxv-, vex-
Svan: jerxw, werxw
Notes and references: ЭСКЯ 84. Интересно сопоставление с ПИЕ *werǝ-nā 'осина, тополь', драв. *viricu 'large sebesten' в Бомхард 1996, 194. В то же время нельзя исключить и СК происхождение: ср. ПВК *wēqwV 'тополь, осина' (с возможным вариантом *wērqwV).
kartet-prnum,kartet-rusmean,kartet-meaning,kartet-gru,kartet-meg,kartet-sva,kartet-notes,

Search within this database


Dravidian etymology :

Search within this database
Proto-Dravidian : *vir-
Meaning : a k. of tree (sebesten)
Nostratic etymology: Nostratic etymology
Proto-South Dravidian: *vir-as-
Proto-Telugu : *vir-ig-
dravet-meaning,dravet-prnum,dravet-sdr,dravet-tel,

Search within this database


South Dravidian etymology :

Search within this database
Proto-South Dravidian : *vir-as-
Meaning : a k. of tree
Dravidian etymology: Dravidian etymology
Tamil : viracu, viricu, virucu
Tamil meaning : large sebesten
Tamil derivates : viriyan_ common sebesten
Malayalam : viriśu
Malayalam meaning : a tree
Number in DED : 5408
sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-dednum,

Search within this database


Telugu etymology :

Search within this database
Proto-Telugu : *vir-ig-
Meaning : Cordia sebestena
Dravidian etymology: Dravidian etymology
Telugu : virigi
Number in DED : 5408
telet-meaning,telet-prnum,telet-tel_1,telet-dednum,

Search within this database


Chukchee-Kamchatkan etymology :

Search within this database
Proto-Chukchee-Kamchatkan: *vъrɣъ
Nostratic etymology: Nostratic etymology
Meaning (Rus.): вяз, каменная береза
Proto-Chukchee-Koryak: *bъrɣъ " (~ *f-)
Proto-Itelmen: *'eźɣǝ
kamet-prnum,kamet-meaning,kamet-chuk,kamet-itel,

Search within this database


Chukchee-Koryak etymology :

Search within this database
Proto-Chukchee-Koryak: *bъRɣъ " (~ *f-)
Chukchee-Kamchatkan etymology: Chukchee-Kamchatkan etymology
Meaning (Rus.): ползучая береза
Chukchee: wǝ́rɣǝ " (II)
chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-chu,

Search within this database


Itelmen etymology :

Search within this database
Proto-Itelmen: *'eźɣǝ EI, EA?
Chukchee-Kamchatkan etymology: Chukchee-Kamchatkan etymology
Meaning (Rus.): каменная, ползучая береза (кустарник)
West Itelmen: 'izɣ 1, 'ǝźɣ 2
West Itelmen meaning: polygonum bistorta 1, ulcus 2
West Itelmen meaning (Polish): roślina gat. [горец сплетенный] 1, wrzód 2
South Itelmen: 'asxam
South Itelmen meaning (Latin): empetrum nigrum
South Itelmen meaning (Polish): roślina gat. [наскальное черное]
Comments: Это вид горного наскального плетущегося кустарника, для зап. камч. и юж. камч. сло Дыбовским придуманы латинские неологизмы, для второго зап. камч. слова произошла путанница или у автора или публикатора: слово фонетически трудноразличимо от первого, но в лат. переводе вместо ulcus 'язва' ожидается ulm_us 'вяз', а в польском эквиаленте не wrzód 'язва', а wrzós 'вереск', ботанически тот же самый 'горец'.
itelet-prnum,itelet-meaning,itelet-wit,itelet-witmea,itelet-witmep,itelet-sit,itelet-sitmea,itelet-sitmep,itelet-comments,

Search within this database

Select another database
Change viewing parameters
Total pages generatedPages generated by this script
198894911293
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov