Change viewing parameters
Select another database

Altaic etymology :

Search within this database
Proto-Altaic: *òk`è
Meaning: to grieve, be angry
Russian meaning: горевать, сердиться
Turkic: *ökün-
Mongolian: *uki-la-
Tungus-Manchu: *(x)ukt-
Japanese: *ǝ̀kǝ̀-r-
Comments: Cf. *uk`e (with possible contaminations).
altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-tung,altet-jap,altet-reference,

Search within this database


Turkic etymology :

Search within this database
Proto-Turkic: *ökün-
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: to repent, regret
Russian meaning: раскаиваться, сожалеть
Old Turkic: ökün- (OUygh.)
Karakhanid: ökün- (MK)
Turkish: ökün-
Tatar: ükĭn-
Middle Turkic: ökün- (Pav. C.)
Uzbek: ọkin-
Turkmen: ökün-
Kirghiz: ökün-
Kazakh: ökĭn-
Noghai: ökin-
Bashkir: ükĭn-
Karaim: ökün-
Karakalpak: ökin-
Comments: EDT 111, VEWT 370, ЭСТЯ 1, 523-524, TMN 2, 154 (with a quite artificial inner etymology: medium in -n from *ök- 'think'? - which in fact is a noun *ȫg, derived from *ȫ(j)-).
turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-trm,turcet-krg,turcet-kaz,turcet-nogx,turcet-bas,turcet-krmx,turcet-klpx,turcet-reference,

Search within this database


Mongolian etymology :

Search within this database
Proto-Mongolian: *uki-la-
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: to weep, sob
Russian meaning: плакать, рыдать
Written Mongolian: ukila- (L 868)
Middle Mongolian: ukila- (MA)
Khalkha: uxila-
monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-mmo,monget-hal,

Search within this database


Tungus etymology :

Search within this database
Proto-Tungus-Manchu: *(x)ukt-
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: 1 weeping, grief 2 angry 3 to insult
Russian meaning: 1 рыдание, горе 2 сердитый 3 оскорблять
Literary Manchu: uqtu 1, uqtun 2
Oroch: ukta- 3
Comments: ТМС 2, 254.
tunget-prnum,tunget-meaning,tunget-rusmean,tunget-man,tunget-orc,tunget-reference,

Search within this database


Japanese etymology :

Search within this database
Proto-Japanese: *ǝ̀kǝ̀-r-
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: to be angry
Russian meaning: сердиться
Middle Japanese: òkòr-
Tokyo: okór-
Kyoto: ókór-
Kagoshima: okór-
Comments: JLTT 740. The word may belong here if it is not a secondary development < *ǝkǝr- 'to rise'.
japet-prnum,japet-meaning,japet-rusmean,japet-mjp,japet-tok,japet-kyo,japet-kag,japet-comments,

Search within this database

Select another database
Change viewing parameters
Total pages generatedPages generated by this script
135116906160
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov