Indo-European etymology : List with all references

Word: луд

Near etymology: "дурак", др.-русск., цслав. лудъ μωρός, болг. луд, сербохорв. лу̑д м., лу́да ж. "сумасшедший, слабоумный, глупый", словен. lȗd (м.), lúdа (ж.) -- то же, чеш. lud "дурак", отсюда лужу́, луди́ть "обманывать, вводить в заблуждение", укр. луди́ти, сербохорв. лу́дити се "дурачиться, делать глупости", словен. lúditi "одурачивать, заманивать", чеш. louditi "сманивать, соблазнять", слвц. lúdit᾽, польск. ɫudzić -- то же.

Further etymology: Возм., родственно лит. liūstù, liũsti "грустить", liũdnas "печальный, грустный, скучный", др.-прусск. laustineiti "унижаете", наверняка -- гот. liuts "лицемерный, ханжеский", liutai мн. γόητες "фигляры, мошенники", liutа ὑποκοιτής; см. Траутман, ВSW 151; Арr. Sprd. 369 и сл.; Торп 374; Миккола, IF 16, 96; Бернекер 1, 743 и сл. (последний исключает балт. слова).

Trubachev's comments: [См. еще Вайан, "Slovo", 2, Загреб, 1953, стр. 9 и сл. -- Т.]

Pages: 2,528

Proto-Germanic: *liuta-, *liutī-, *luta-n, *lutōn- vb.

Meaning: deceive, hate

IE etymology: IE etymology

Gothic: pl. liutai `jugglers, cheats'; un-liut-s (a) `unhypocritical, sincere'; liuta m. `hypocrite'; liutī f. (n) `hypocrisy, treachery'; us-lutōn wk. `mislead'

Old Norse: ljōt-r `hässlich, furchtbar', lǖta wk. `hässlich machen; lästern'

Norwegian: ljot; lüta vb.

Swedish: dial. ljot, ljut

Old English: lot n. `Betrug', lytig `hinterlistig'

Old Frisian: liāt `leugenachtig'

East Frisian: Fris liette

Dutch: leut, leute f. `grap, pret'

Indo-European etymology :

Vasmer's dictionary :

Germanic etymology :