Индоевропейская этимология : Выводить со всеми ссылками

ПраИЕ: *ghel(w)- (IndoIr *g'h-)-

Англ. значение: yellow

Др.-индийский: hári- `reddish brown, brown, yellow, fallow, bay'

Авестийский: zaray- 'gelb, -lich, goldfarben'

Славянские: *žьltъ(jь)

Балтийские: *gelt-a- adj.; *gelt- vb. inch. (Lett AC 2 ~ Lith CIRC)

Германские: *gul(w)-a- adj.; *gilw-a- adj.

Латинский: helvus, -a `honiggelb, isabellfarben'

Кельтские: Ir gel `weiss'; Bret. gell '(rötlich)braun'

Значение: желтый

Ссылки: WP I 624 f

Словарь Фасмера :

Слово: жёлтый,

Ближайшая этимология: жёлт, желта́, жёлто, укр. жо́втий, болг. жълт, сербохорв. жу̑т, ж. жу́та, словен. žȏlt, ж. žólta, чеш. žlutý, слвц. žltý, польск. żóɫty, в.-луж., н.-луж. žoɫty.

Дальнейшая этимология: Праслав. *žьltъ родственно лит. gel̃tas "желтый", лтш. dzęlts -- то же, др.-прусск. gelatynan -- то же, греч. χόλος, χολή "желчь", лат. fel, род. п. fellis "желчь, желчный пузырь" (древняя основа на -n), д.-в.-н. galla "желчь"; см. Траутман, BSW 83 и сл.; М. -- Э. I, 542; Вальде -- Гофм. I, 473 и сл.; Буазак 1065 и сл. Ср. еще желна́, желчь. С рефлексом др. задненёбного сюда же относится группа слов зо́лото, зелёный.

Страницы: 2,43-44

Балтийская этимология :

Прабалтийский: *gelt-a- adj.; *gelt- vb. inch. (Lett AC 2 ~ Lith CIRC)

Значение: yellow

PRNUM: PRNUM

Литовский: gel̃ta-, geltṓna- `gelb', gel̃sti `gelb werden'

Латышский: dzęltãns, dzęl̂tęns, dzęltains `gelb', dzęl̂têt (-u, -ẽju), dzel̂tât (-āju) `gelb werden'; dzeltêt (-ēju) 'gelb färben'

Древнепрусский: gelatynan 'gelb'

Германская этимология :

Прагерманский: *gul(w)a-; *gilwa-

Значение: yellow

PRNUM: PRNUM

Древнеисландский: gul-r `gelb'

Норвежский: gul

Шведский: gul

Датский: gul

Древнеанглийский: geolo (geolu) `yellow'

Английский: yellow

Древнесаксонский: gelo

Среднеголландский: ghēle, ghēlu, vlaam. geluw

Голландский: geel

Средне-нижненемецкий: gēl

Древневерхненемецкий: gelo, gen. gel(a)wes `gelb' (8.Jh.)

Средне-верхненемецкий: gël (-w-) 'gelb'

Немецкий: gelb