Germanic etymology : List with all references

Proto-Germanic: *targōn-, *targian- vb.

Meaning: tear, pull

IE etymology: IE etymology

Norwegian: dial. terga `plagen'

Swedish: dial. targa `mit den Zähnen od. einem schneidendem Werkzeug zerren'

Old English: tiergan, tyrgan `necken, ritzen'

Middle Dutch: tergen `tergen, sarren'

Dutch: tergen `ziehen, zerren, ärgern, quälen'

Middle Low German: tergen, targen `zerren, reuzen'

German: { zergen `ziehen, zerren, ärgern, quälen' }

Indo-European etymology :

Proto-IE: *derǝgh-

Meaning: to pull, to tear

Slavic: *dьrgātī, *sǭ́dorga

Baltic: *dir̂g-in̂-, -ī̂- vb., *dir̂g- vb. intr., *dir̂g-dn-ia- c.

Germanic: *targ-ō- vb., *targ-ia- vb.

Russ. meaning: дергать, драть

References: WP I 797 f

Vasmer's dictionary :

Word: дёргать,

Near etymology: -аю, сврш. дёрнуть, укр. де́рга́ти, блр. дзерга́ць, сербск.-цслав. сь-дрьгнути се ἀποκόψασθαι, болг. дръ́гна "дерну", словен. dŕgati "тереть, чесать", чеш. drhati "трепать лен", польск. dziergać, dziergać "завязывать, затягивать узел", в.-луж. dźernyć "сорвать, содрать (кожу)", н.-луж. źërnuś.

Further etymology: Родственно лит. dìrginu, dìrginti "взводить курок у ружья", лтш. dragãju, dragât "дергать, рвать", derglît, -īju "рвать, расщеплять", англос. tergan "дергать", ср.-в.-н., нов.-в.-н. zergen "тащить, дергать, сердить, мучить", греч. δράσσομαι "хватаю"; см. И. Шмидт, Vok. 2, 22; М. -- Э. 1, 457; Траутман, BSW 56; Маценауэр, LF 7, 165; Бернекер 1, 254 и сл. Далее, к нем. zerren "рвать, дергать"; см. также деру́ и Перссон, Beitr. 51.

Pages: 1,500-501

Baltic etymology :

Proto-Baltic: *dir̂g-in̂-, -ī̂- vb., *dir̂g- vb. intr., *dir̂g-dn-ia- c.

Meaning: move, shake, tug

Indo-European etymology: Indo-European etymology

Lithuanian: dìrginti 'bewegen, rütteln, erregen, aufbringen, reizen, (einen Mechanismus) losgehen lassen', dìrgīti 'einen Bogen spannen, die Kraft des Anspannens schwächen, verringern (von einer Sprungfeder)', dìrgti 'die Spannkraft verlieren, schwach werden, verdorren, abmagern, verwildern, öde werden', dìrgsni-s 'Faser, feine Ader, Nerv'