Нильгирийская этимология : Выводить со всеми ссылками

Пранильгирийский: *vaḷ-

Значение: a measure

PRNUM: PRNUM

Кота: vaḷm (obl. vaḷt-) "a grain measure (= 3 oḷk)"

Тода: poḷm (obl. poḷt-) "a bamboo vessel"

Дополнительные формы: Also Kota valm (obl. valt-) round grain-storage basket

Номер по DED: 5315

Праюжно-дравидийский: *vaḷ-/*val-

Значение: a k. of basket or dish

PRNUM: PRNUM

Тамильский: vaḷḷam

Тамильское значение: a dish for use in eating or drinking, hour-glass, a measure for grain (= 4 marakkāl), a measure of capacity (= 2 or 4 paṭi), boat made of trunk of a tree, canoe

Тамильские производные: vallam ola basket

Малаялам: vaḷḷam

Малаяльское значение: canoe, boat of one trunk, large bamboo basket (holding 200-400 par_a of rice), a small measure

Малаяльские производные: vallam large basket to hold grain, grass, charcoal

Каннада: baḷḷa

Каннада значение: a measure of capacity, the fourth part of a koḷaga or 4 mānas

Тулу: baḷḷa

Тулу значение: a seer, measure of capacity equal to about one seer or eighty tolas

Пранильгирийский: *vaḷ-

Комментарии: Probably two roots here: *vaḷ- 'dish, measure', *val- 'a k. of basket'.

Номер по DED: 5315

Прадравидийский: *baḷ-

Значение: a k. of measure

Праюжнодравидийский: *vaḷ-/*val-

Прателугу: *baḷḷ-a

Значение: a certain measure of capacity

PRNUM: PRNUM

Телугу: baḷḷa

Номер по DED: 5315

Нильгирийская этимология :

Южнодравидийская этимология :

Дравидийская этимология :

Телугу этимология :