Нильгирийская этимология : Выводить со всеми ссылками

Праюжно-дравидийский: *aṭ- ~ *aḍu-

Значение: to cook

Тамильский: aṭu (aṭuv-, aṭṭ-)

Тамильское значение: to cook, roast, fry, boil, melt (tr.)

Тамильские производные: aṭukkaḷai kitchen; aṭicil, aṭucil boiled rice; aṭuppu oven, fireplace for cooking, fire in the oven; aṭṭil kitchen, place for performing sacrifical ceremonies; aṭṭu a cake of coarse sugar; aṭṭ-uppu salt produced by evaporation; āṭu cooking, boiling, distillation

Малаялам: aṭuka

Малаяльское значение: to cook

Малаяльские производные: aṭukkaḷa kitchen; aṭuppu fireplace, hearth, oven

Каннада: aḍu (aṭṭ-)

Каннада значение: to cook, boil, dress, prepare a meal, mature (tr.); n. cooking

Каннада производные: aḍi, aḍe cooking; aḍike, aẓke, aḍige, aḍuge cooking, boiling, etc.; aṭṭu to evaporate, dry up; n. the state of being free from moisture; aṭṭisu to cause to evaporate by boiling; aṭṭ-uppu salt produced by evaporation; aṇṭarisu to evaporate, as water by boiling; (Hav.) aṭṭumbaḷa kitchen

Кодагу: aḍigekārë

Кодагу значение: cook

Кодагу производные: fem. aḍigekarati

Тулу: aḍụpini

Тулу значение: to cook

Тулу производные: aḍi cooked, dressed, prepared; aḍiguḷu a cook; aḍigè cooking, distilling; aḍkala cooking shed, oven; aṭṭilụ cooking, meal

Пранильгирийский: *aḍ-

Номер по DED: 0076

Дравидийская этимология :

Прадравидийский: *aṭ- ~ *aḍú-

Значение: to evaporate, dry up; to cook, boil

Праюжнодравидийский: *aṭ- ~ *aḍu-

Прателугу: *aṭ- ~ *aḍu-

Праколами-гадаба: *aṭ-

Прагонди-куи: *aṭ-

Комментарии: A clear distinction between the two stems can be demonstrated on Kannada evidence: aḍu = "to cook, boil", aṭṭu = "to evaporate, dry up". However, in Central Dravidian languages only the monosyllabic variant has been preserved. It is not excluded that the two variants represent originally different roots; a final decision cannot be reached without external comparison. // Present in 4/6 branches.

Телугу этимология :

Прателугу: *aṭ- ~ *aḍu-

Значение: to dry up, become exhausted

PRNUM: PRNUM

Телугу: aḍugaṇṭu

Дополнительные формы: Also aṭṭ-uppu a kind of salt; aṭṭu a flat thin cake roasted or baked on an iron pan; aḍasāla kitchen, cook-room; aṭṭamu food, fuel

Номер по DED: 76

Колами-гадаба этимология :

Праколами-гадаба: *aṭ-

Значение: to dry up

PRNUM: PRNUM

Найки: aṭay-/aṭil- "to be dried up"

Дополнительные формы: Also Naiki aṭap- to dry up (water); aṭ bread

Номер по DED: 76

Гондванская этимология :

Прагонди-куи: *aṭ-

Значение: to boil

PRNUM: PRNUM

Прагонди: *aṭ-

Конда: aṭk- (-t-)

Пракуи-куви: *aṭ-

Гонди этимология :

Прагонди: *aṭ-

Значение: to cook

PRNUM: PRNUM

Бетульский: aṭṭānā "to cook by boiling"

Мандла (Уильямсон): aṭáná "to cook, boil"

Гомму: aṭṭ-

Мурия: aṭṭ-

Мария: aṭṭ-

Сеони: aṭ-

Койя: aṭ-

Еотмал: aṭṭ-

Мария (Митчелл): aṭ-

Мария (Линд): aṭuval "a cook"

Адилабадский: aṭṭ-

Дополнительные формы: Also Gondi_Tr aṭyār boiling water; Gondi_A (SR) aṭvāl cooking-pot

Номер по DED: 76

Номер по CVOTGD: 26, 27, 28

Конда этимология :

Конда: aṭk- (-t-)

MEANING: to burn (heaps of hacked forest-wood, before starting pōṛu cultivation), set fire to

PRNUM: PRNUM

Номер по DED: 76

Куи-куви этимология :

Пракуи-куви: *aṭ-

Значение: to catch fire; to heat

PRNUM: PRNUM

Куи: aṭa (aṭi-) "to heat or boil a liquid"

Сункараметта куви: aṭ- "to catch fire"

Парджа куви: aṭ- "to catch fire"

Дополнительные формы: Also Kui pl. action aṭka (aṭki-)

Номер по DED: 76