Китайские иероглифы : Выводить со всеми ссылками

Иероглиф: 大

Современное (пекинское) чтение: dà [dài] [tài]

OCHN: dhāts [thāts]

CCHN: dhāć

WCHN: dhāś

ECHN: dhāś

EPCHN: dhāś

MPCHN: dhā̀j

LPCHN: dhā̀j

MCHN: dầj [thầj]

FANQIE: 鐸艾 ~ 鐸俄 [a] 託艾 [b]

RHYME: 泰

Перевод: be great, big

OSHANIN: 1) большой; великий; высокий (ростом); крупный, огромный; 2) старший (по возрасту, положению); уважаемый, Ваш; быть старше; 3) сильно, очень, весьма; громко; особенно; преувеличенно; 4) увеличивать, расширять; преувеличивать; напускать на себя важность; 5) сокр. высшее учебное заведение, университет; 6) сокр. съезд; пленум; [dài] великий (в титуле государств); [tài] великий; слишком, вм. 太

Толкование по Шовэнь: 天大. 地大. 人亦大. 古大象人形. 古文大也. 凡大之屬皆從大.

Комментарии: Also read *thāt-s, MC thầj, Pek. tài id.

Диалектные данные: Диалектные данные

RADICAL: 37

OSHVAL: 4885

Код по Карлгрену: 0317 a

Вьетнамское чтение: d_ại

Цзяньчуань Бай: to2

Дали Бай: to3

Бицзян Бай: do2

Шицзин: 51.3, 54.1, 54.4, 57.3

bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-fanqie,bigchina-rhyme,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-shuowen,bigchina-comment,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-viet,bigchina-jianchuan,bigchina-dali,bigchina-bijiang,bigchina-shijing,

Китайские диалекты :

Номер: 35

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 大

СК характеристик: 果開一去箇定

ZIHUI: 2192 0035

Пекин: ta 3

Цзинань: ta 3

Сиань: ta 3

Тайюань: ta 3

Ханькоу: ta 3

Чэнду: ta 3

Янчжоу: tai 3

Сучжоу: da_ 32 (lit.); dǝu 32

Вэньчжоу: da 32

Чанша: ta 31 (lit.); tai 32

Шуанфэн: da 32

Наньчан: thai 32

Мэйсянь: thai 3

Гуанчжоу: tai 32

Сямэнь: tai 32 (lit.); tua 32

Чаочжоу: tai 22

Фучжоу: tai 32

Шанхай: tou 32

Чжунъюань иньюнь: ta 3