Change viewing parameters
Select another database
Altaic etymology :
Search within this database
Proto-Altaic: *sōdV ( ~ z-, -ū-)
Meaning: to scoop
Russian meaning: черпать
Comments: A Tung.-Kor. isogloss. Korean has a frequent vowel reduction between a fricative and a stop, which explains the -t-reflex.
altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-tung,altet-kor,altet-reference,
Search within this database
Tungus etymology :
Search within this database
Proto-Tungus-Manchu: *sōda
Meaning: 1 scoop-net 2 to scoop
Russian meaning: 1 сачок 2 черпать
Literary Manchu: šodo- 2, šodoqu 1
Nanai: sōdō 1
tunget-prnum,tunget-meaning,tunget-rusmean,tunget-man,tunget-nan,tunget-reference,
Search within this database
Korean etymology :
Search within this database
Proto-Korean: *stɨ́-
Meaning: to scoop, ladle
Russian meaning: черпать
Modern Korean: t:ɨ-
Middle Korean: stɨ́-
koret-prnum,koret-meaning,koret-rusmean,koret-phn,koret-ako,koret-reference,
Search within this database
Nostratic etymology :
Search within this database
Eurasiatic: *sVdV
Meaning: to scoop
References: Suggested by V. Glumov. (w/o Ur.)
nostret-meaning,nostret-alt,nostret-ura,nostret-drav,nostret-reference,
Search within this database
Uralic etymology :
Search within this database
Number: 897
Proto: *sätV, *šätV
English meaning: to scoop, take out
German meaning: (aus dem Topf, Kessel) schöpfen; herausnehmen
Khanty (Ostyak): jät- (Vj.), лȧt- (Trj.), tȧt- (Kam.), tat- (Ni.) 'aus dem Kochtopf schöpfen (Fische, Fleisch)', (Trj.) 'auch Suppe'
Nenets (Yurak): t́edā- 'aus dem Topf, Kessel nehmen (Fleisch, Fisch), aus dem Wasser ziehen'
Enets (Yen): teria- (Ch.), tedia- (B) 'Fleisch aus dem Kessel nehmen'
Nganasan (Tawgi): t́adi- id.
Selkup: titi̮- (Ta.) 'herausziehen, herausnehmen'
uralet-proto,uralet-prnum,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-khn,uralet-nen,uralet-enc,uralet-nga,uralet-slk,
Search within this database
Dravidian etymology :
Search within this database
Proto-Dravidian : *saṭuv-
Meaning : ladle
dravet-meaning,dravet-sdr,dravet-tel,dravet-koga,dravet-gnd,
Search within this database
South Dravidian etymology :
Search within this database
Proto-South Dravidian : *saṭ-uk-
Meaning : ladle
Tamil : caṭṭukam, caṭṭuvam
Tamil meaning : ladle, metal spatula with a long handle for turning and removing a cooked cake
Malayalam : caṭṭukam
Malayalam meaning : ladle, metal spoon
Malayalam derivates : ? caṭṭuvam shoulder-bone (or with DEDR 2303)
Kannada : saṭuka, saṭṭu, saṭṭuga, soṭaka
Kannada meaning : ladle, spoon
Kodagu : caṭṭuva
Kodagu meaning : wooden spoon used for stirring
Tulu : saṭṭi
Tulu meaning : a kind of wooden ladle
Tulu derivates : saṭṭuga, taṭṭuga a flat kind of trough for serving boiled rice
Number in DED : 2309
sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-malder,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kod,sdret-kodmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-kt,sdret-dednum,
Search within this database
Nilgiri etymology :
Search within this database
Proto-Nilgiri : *Saṭ-
Meaning : iron ladle with flat, round blade, for taking rice from pot
Kota : caṭy gōl
Number in DED : 2309
ktet-meaning,ktet-prnum,ktet-kota,ktet-dednum,
Search within this database
Telugu etymology :
Search within this database
Proto-Telugu : *caṭṭuv-
Meaning : a sort of spoon with a shallow bowl having holes in it
Telugu : caṭṭuvamu
Number in DED : 2309
telet-meaning,telet-prnum,telet-tel_1,telet-dednum,
Search within this database
Kolami-Gadba etymology :
Search within this database
Proto-Kolami-Gadba : *Saṭv-
Meaning : ladle
Poya Gadba : saṭve
Number in DED : 2309
kogaet-meaning,kogaet-prnum,kogaet-poya,kogaet-dednum,
Search within this database
Gondwan etymology :
Search within this database
Proto-Gondi-Kui : *saṭv-
Meaning : ladle
gndet-meaning,gndet-prnum,gndet-kon,gndet-pem,gndet-kui,
Search within this database
Konda etymology :
Search within this database
Konda : saṭva
Meaning: ladle made of wood for serving soup or curry
Number in DED : 2309
konet-meaning,konet-prnum,konet-dednum,
Search within this database
Pengo-Manda etymology :
Search within this database
Proto-Pengo-Manda : *saṭv-
Meaning : ladle; oar
Pengo : haṭva
Number in DED : 2309
pemet-meaning,pemet-prnum,pemet-pengo,pemet-dednum,
Search within this database
Kui-Kuwi etymology :
Search within this database
Proto-Kui-Kuwi : *saṭv-a
Meaning : ladle
Sunkarametta Kuwi : haṭva
Number in DED : 2309
kuiet-meaning,kuiet-prnum,kuiet-kuwi_su,kuiet-dednum,
Search within this database
Select another database
Change viewing parameters
| Total pages generated | Pages generated by this script | | 2341034 | 1891681 |
| Help
|
| StarLing database server | Powered by | CGI scripts | | Copyright 1998-2003 by S. Starostin |  | Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov |
|
